Ord. Prof. Dr. Anna Masala, 1934 yılında İtalyan-İspanyol bir aileden dünyaya geldi. Roma La Sapıenza Üniversitesi Edebiyat Fakültesi''nden Türkolog Profesör Ettore Rossı''nin son öğrencisi olarak mezun oldu.
Roma Şarkiyat Enstitüsü''nde 1968-72 yılları arasında Türk dili öğretti. 1972 yılında Roma Üniversitesi''nde Türk dili ve edebiyatı profesörü oldu ve 1980 yılında "Ordinaryüs Profesör" unvanı aldı. Sayısız kitap ve makale yayınlamış olan Masala''nın eserlerinden bazıları "Yunus Emre", "Oğuz Kaan Destanı", "Feyzi Halıcı Şiirlerinden Seçmeler", "Poesıa Turca Moderna", "Canto Ela Spada"dir.
Bir ülkeyi ve o ülkenin insanlarını tam anlamıyla tanımak, değerlendirmek için kitapların yazdıkları veya başkalarından dinlenenler çok zaman yeterli olmayabilir. Tarafsız bir gözle kaleme alınmayan pek çok kitap, insanları yanlış yönlendirerek birbirine düşman edebiliyor. Bu yanıltıcı ve yanıltıcı olduğu kadarda dünya barışını olumsuz etkileyici görüşlerden kurtulmanın en doğru yolu ülkeleri ve insanlarını bizzat tanımaktır.
Yukarıda ifade etmeye çalıştığımız bu düşünceye verebileceğimiz en güzel örnek; Anna Masala''dır...
İtalya''nın yetiştirdiği değerli insanlardan biri olan Ord. Prof. Dr. Anna Masala, isteksiz bir şekilde geldiği ülkemizden, Türkiye sevdalısı ve gerçek bir Türk dostu olarak ayrılan bir isim... Kendi ifadesiyle "Ben manevi bir Türk''üm" diyen bir insan...
Ord. Prof. Dr. Anna Masala''nın Türkiye ve Türk insanına karşı olan duygularını anlayabilmek için, onun anılarını okumak gerek. Masala bu anılarını "Türkiye''ye Aşk Mektuplarım" adı ile kitaplaştırdı. Şimdi, bu mektuplardan seçtiğimiz bazı bölümleri ve de Anna Masala''nın duygularını sizlerle paylaşmak istiyoruz.
"Türk dilinin sesini ilk defa Roma Üniversitesi Şarkiyat Enstitüsü''nde 10 Ocak 1954 tarihinde duydum. Arapça hocam Prof. Francesco Gabrieeli, büyük Türkolog Prof. Ettore Rossi ile Farsça okumamı söylemişlerdi. O yıl Prof. Rossi''nin Türkçe dili için öğrencisi yoktu. "Mezuniyetten sonra ne iş yapmayı düşünüyorsun?" diye sordu. "İslam tarihi üzerine çalışmak istiyorum" dedim. Bunun üzerine "Peki, ama unutmayın ki Akdeniz''de İslam tarihi yüzyıllar boyunca Türkçe konuştu" dedi. O zaman 19 yaşındaydım ve Türk tarihini sadece lisedeki tarih kitaplarından biliyordum. Bizans''ın Fethi, Otranto, Barbaros Hayreddin, İnebahtı Savaşı, Viyana Kuşatması ve Osmanlı İmparatorluğu''nun düşüşü. Türkleri tanımıyordum ve sevmiyordum. Prof. Rossi''ye şöyle bir cevap verdim; "Türk tarihinin bu kadar önemli olduğunu sanmıyorum, ayrıca Türkçe konuşmak da istemiyorum." Prof. Rossi ise "Siz bu günden sonra Türkçe okuyacaksınız!" dedi. "Böylece derslere başladım. Ev, evler, evlerim, evlerinizde... Göktürkler, Uygurlar, Karahanlılar, Selçuklular, Devlet-i Ali Osmaniye, Türkiye Cumhuriyeti...
Tarihinizi ve çok güzel dilinizi önce sevgisiz, ilgisiz sonra ise saygıyla, en sonunda ise büyük sevgiyle okurken seneler geçti."
Türk sevdalısı İtalyan asıllı Profesör Anna Masala''nın geçtiğimiz senelerde ''Türkiye''ye Aşk Mektuplarım'' isimli bir kitap yayımladığını söylemiştik. Kitapta içindeki Türkiye sevgisini dile getiren Prof. Masala Türk çocuklarını bakın nasıl tarif ediyor:
"Siz Türklere kompliman olmasın ama, çocuklarınızın hepsi güzeldir. Sadece güzel değil terbiyeli ve usludur Gözlerinde ırkının güzelliği ve gururu parlar. Gençken Türk çocukları beni sokaklarda ''abla'' diye çağırırdı. Sonra ''teyze'' oldum. Yalnız birkaç sene önceleri bir delikanlı bana ''nine'' deyince çok kırıldım..
Çok Türk çocuğu tanıdım ve onlarla ilgili çok anım var.
Bir gün Ankara''da, Yenişehir sokaklarında oynayan bir çocuk grubu gördüm. O sırada bir askerî kamyon geçti. Çocuklar oyunu bırakıp dikkate geçerek, asker selâmı verince askerler de büyük bir ciddiyetle onlara cevap verdi.
Yanımda bulunan babam:
''Türk milleti budur, işte bu sebeple Türkiye''nin ebedî olduğuna inanıyorum.'' dedi..."
Profesör Anna Masala ve babası; her Türk''ün asker olduğunu kavramış.
Masala 2015 yılında Roma''da hayatını kaybetti.
